2013年7月20日、新華網(wǎng)は、北京市でH7N9型鳥インフルエンザの感染者が新たに確認(rèn)されたと伝えた。

感染者は河北省廊坊市に住む61歳女性。10日にせきや発熱などの癥狀が出始め、地元の病院で診察を受けていたが癥狀が改善せず、北京市の朝陽醫(yī)院に転院した。20日に北京市の疾病予防コントロールセンターがH7N9型鳥インフルエンザの感染を確認(rèn)した。現(xiàn)在患者は危篤狀態(tài)。中國本土の感染者はこれで134人目、河北省では初めての感染者となる。（翻訳?編集/YM）