シュー?ジンレイ、ブログの女王から編集長へ―北京

2007年4月15日、北京の天倫ダイナスティホテルで、中國のブログの女王、シュー?ジンレイ（徐靜蕾）が編集長を務めるネット雑誌「カイラ」の創(chuàng)刊祝賀會が開かれた。さすがは人気女優(yōu)とあって、國內(nèi)のスターが次々とお祝いに駆けつけた。

【その他の寫真】

創(chuàng)刊されたネット雑誌は、本人いわく「生活情報誌」。スターのインタビュー記事や株式投資、美容や星占いなど、萬人向けする內(nèi)容。人気コラム作家の王朔や辛口の社會風刺で知られる韓寒のコラムも前評判が高かった。創(chuàng)刊第1號は試行錯誤の連続だったようだが「映畫の撮影と違い、雑誌は世に送り出したその直後から次の構(gòu)想を練り始めるエンドレスな仕事。アンテナ張り巡らせて情報をたくさん集め、いいものを提供していきたい」と初々しい新米編集長ぶりを見せていた。***

ブログの女王とはいえ、雑誌の編集となると片手間仕事ではできないだろうとの冷めた見方や、広告料だけでも年間2000萬元（約3億円）を見込み、「作家さんたちにも稼いでいただきます」との発言には反発の聲も聞こえてくる?！妇幖Lとして、作家さんに対する責任、そして國家に対する納稅の義務という意味でも、1年後くらいには収支を公表します」と宣言していた。（翻訳編集?WF）