2019年9月15日、人民日報は、日本の商店で今年も中國の國慶節(jié)を祝うメッセージが並び始めたことを伝えるとともに、その背景について紹介する記事を掲載した。

記事は、中國のSNS上で13日、日本の商店入り口に「國慶おめでとう」といったメッセージが掲示されている寫真が掲載され、話題を集めたと紹介。その背景には訪日中國人観光客の増加があるとし、昨年1年間だけで日本を訪れた中國人観光客がのべ約838萬人にのぼり、消費額も1億5450萬円に達したとしている。

一方で、17年には各國?地域の訪日客の中で最も多かった観光客1人當たりの消費額について、18年は4位にまで落ちたと説明。その背景には訪日中國人客がショッピングよりも體験消費を重視するようになったことがあると伝えた。

記事はまた、日本の商店が例年以上に中國人観光客の呼び込みに力を入れており、その背景には7月に日本が韓國に対する半導體材料輸出の審査と管理の強化を発表して以降、日本を訪れる韓國人観光客の數(shù)が大幅に減少していることがあると紹介。韓國の文化観光研究院によると、約7割の韓國人が日本旅行の計畫を取りやめ、韓國と日本を結ぶ航空路路線で運休、減便が相次いでいるとした。（翻訳?編集/川尻）