日本製粉が米中など海外事業(yè)を強(qiáng)化 / Rubyroseのオーガニッククレンジングオイルが越境EC利用し対中販売 / ユカイ工學(xué)のセラピーロボットが中國(guó)の重要インダストリアルデザイン賞に入賞

●日本製粉が米中など海外事業(yè)を強(qiáng)化、海外事業(yè)比率の向上目指す

日本製粉が、海外事業(yè)の拡大を目的として海外事業(yè)本部の體制を強(qiáng)化する。同社はグループとして米國(guó)（製造?販売拠點(diǎn)）、中國(guó)（製造?販売拠點(diǎn)）、タイ（製造?販売拠點(diǎn)）、インドネシア（販売拠點(diǎn)）を軸に海外事業(yè)を展開しているが、今後は既存事業(yè)の拡大に加え、新規(guī)事業(yè)開発への取り組みを加速させ、海外事業(yè)比率の向上を目指す。2019年9月20日付で発表した。

同社の中國(guó)拠點(diǎn)は上海金山日粉食品（事業(yè)內(nèi)容はプレミックス類等の製造、販売）、上海日粉食品（同）、上海日粉総合貿(mào)易（業(yè)務(wù)用食材、加工食品の販売）で、いずれも上海市內(nèi)にある。

●Rubyroseの「アニュ　モイスチャークレンジングオイル」が越境EC利用の対中販売を開始

Rubyroseは20日、越境ECプラットフォーム「インアゴーラ」を通じての中國(guó)での販売を開始したと発表した。

同商品は「働く女性の毎日を潤(rùn)わす、本質(zhì)的な美容」とコンセプトを持ち、植物由來(lái)成分99．6％、美容成分87％配合のオーガニッククレンジングオイル。クレンジングをしただけで肌質(zhì)が良くなる効果が期待でき、乾燥肌に悩む女性に愛用されているという。

●ユカイ工學(xué)のセラピーロボットが中國(guó)の重要なインダストリアルデザイン賞に入賞

ユカイ工學(xué)は20日、同社が販売する、しっぽ付きクッション型セラピーロボット「Qoobo」が、中國(guó)の國(guó)際インダストリアルデザイン賞DIAの「フロンティア?テクノロジー」部門佳作に選出されたと発表した。

DIA（Design Intelligence Award）は、中國(guó)の名門美術(shù)大學(xué)である中國(guó)美術(shù)學(xué)院と中國(guó)工業(yè)デザイン協(xié)會(huì)が主催し、浙江省政府が後援する大規(guī)模なデザイン賞。今年度は世界各地から7000件を超えるエントリーがあったという。（翻訳?編集/如月隼人）