2013年7月23日、韓國(guó)紙?亜洲経済(中國(guó)語(yǔ)版サイト)によると、韓國(guó)の免稅店では日本人観光客の減少による売り上げの落ち込みを中國(guó)人観光客がカバーしているという。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

円安などの影響で、訪韓日本人観光客の數(shù)は年20?30％のペースで減少している。今年上半期にロッテ免稅店を利用した日本人観光客は130萬(wàn)人で、前年同期比18％のマイナスに。中國(guó)人観光客も130萬(wàn)人だったが、前年比で85％の大幅増となった。

中國(guó)人観光客が増え続けていることにより、ロッテ免稅店の今年上半期の売り上げも前年同期比で10％以上増え、総額1兆7000億ウォン（約1530億円）に達(dá)した。免稅店関係者は「今年に入り円安傾向が顕著になったため、売り上げの落ち込みを危懼していたが、中國(guó)人観光客がその分を穴埋めしてくれた」と話す。

新羅免稅店の関係者は「1年前までは、韓國(guó)?中國(guó)?日本の3カ國(guó)の観光客の売り上げ比率に大きな差はなかったが、今年上半期では中國(guó)人観光客の売り上げが全體の50％以上を占めている」と説明した。専門家は、新羅免稅店の売り上げが伸びているため、新羅ホテルの今年第2四半期の営業(yè)利益も當(dāng)初の予想を大幅に上回る300億ウォン（約27億円）を突破すると予想している。

統(tǒng)計(jì)によると、今年上半期にロッテ免稅店で最も人気の高かった商品は化粧品で、次いで洋服、時(shí)計(jì)?寶飾品、酒?たばこ、アクセサリーの順となっている。（翻訳?編集/本郷）