2013年7月24日、大公網(wǎng)の報(bào)道によると、元重慶市トップ?薄熙來（ボー?シーライ）氏の汚職事件は、山東省の済南市中級(jí)人民法院で裁判が始まることが明らかになった。薄氏は収賄や汚職、職権亂用の罪に問われる。

【その他の寫真】

薄氏は最高指導(dǎo)部入りが有力視されていた人物だったが、2012年腹心の王立軍（ワン?リージュン）氏が四川省成都市の米國総領(lǐng)事館に駆け込んだことをきっかけに、薄氏の汚職が明らかになった。薄氏は収賄や汚職、さらに妻?谷開來（グー?カイライ）による殺人事件で職権を亂用したと関連の調(diào)査報(bào)告が伝えている。その後中國共産黨は薄氏を重慶市黨委書記から解任し、続けて政治局委員、中央委員など黨中央の職務(wù)すべてを停止した。

薄氏の収賄や汚職による額は3000萬元（約4億8000萬円）に及ぶと指摘されている。中國の刑法によると、収賄と汚職は最低10年の懲役から最高死刑までが科せられ、職権亂用は5?10年の懲役。これらから判斷すると、薄氏は最低でも15年の懲役を言い渡されることになる。

裁判の日程に関しては詳しく伝えられておらず、済南市中級(jí)人民法院は「裁判の3日前には公表する」と話している。（翻訳?編集/內(nèi)山）