2019年9月21日、観察者網(wǎng)は臺灣メディア?中時電子報の報道を引用し、臺灣の蔡英文（ツァイ?インウェン）総統(tǒng)が、「臺灣は今が史上最も國際的な支持を得ている時」と語ったと伝えた。

記事よると、高雄市長の韓國瑜（ハン?グオユー）氏が先日、5日間のうちにソロモン諸島とキリバスの2つの國が臺灣と斷交したことを受けて、蔡総統(tǒng)のことを「タイガーバーム外交」と批判したことに関する質問がメディアから出た?！弗骏ぅ`バーム外交」とは、かゆい時に塗ると一時的にかゆみが和らぐが、あくまでも一時しのぎに過ぎず、蔡政権が具體的な対策をとっていないと批判する意味のようだ。

これに対して蔡総統(tǒng)は、「これは非常に厳粛な問題であり、韓氏が臺灣総統(tǒng)選に出馬するのであれば、この問題を厳粛にとらえるべきである」と答え、そもそも「タイガーバーム理論とは何のことか分からない」と述べたという。

さらに蔡総統(tǒng)は、臺灣はここ數(shù)年で対外交流を進めており、國交のある國に対して誠実な援助を差し伸べているほか、國交のない國、その中でも主要な國とは関係が深まっていると強調。「國際社會からの支持はとても強く、史上最も國際社會の支持を得ている時」と主張したという。

また、蔡総統(tǒng)は中國からの圧力について、「政権が変われば弱まるようなものではなく、人民の主権を使って譲歩し、大量の金銭で國交を維持することは、多くの臺灣人には受け入れられないものだと信じている」との見方を示した。

蔡総統(tǒng)は最後に、「國民黨に言っておくが、われわれは同じ船に乗っている。このような狀況でわれわれは団結すべきであり、選挙の時に使う政治的な道具とすべきではない」と語った。（翻訳?編集/山中）