2013年7月24日、中國?広東省中山市の孫中山記念堂で第2回海峽両岸中山フォーラムが開幕した。同フォーラムには、蔣介石（ジアン?ジエシー）の孫で國民黨副主席の蔣孝厳（ジアン?シャオイエン）氏ら中國本土?臺灣?香港から集まった500人以上の來賓が參加した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

講演者として招かれた蔣孝厳氏は、「これまで臺灣と中國本土は、交流を斷絶していた時期がありましたが、2009年からは交流が活発化し、目を見張るような変化がありました」と、近年の中臺関係について觸れた。その後、「革命はいまだ成功していない。わが同志は、余の著した『建國方略』『建國大綱』『三民主義』および第一次全國代表大會宣言によって、引き続き努力し、その目的の貫徹に向け、誠心誠意努めていかねばならない」という“國父”孫文（スン?ウェン）の遺言を暗誦して彼の功績を振り返ると、場內(nèi)は割れんばかりの拍手と歓聲に包まれた。

最後に同氏が、「中山先生（孫文を指す）が逝去してから88年、中國は発展し、大きな変化を遂げました。我々はこれに慢心することなく、さらに前へ進(jìn)まなければなりません…著実な基礎(chǔ)の上に前進(jìn)を続け、統(tǒng)一され、強大で現(xiàn)代化された中國を作り上げようではありませんか！」と呼びかけて講演を締めくくると、場內(nèi)には再び熱烈な拍手が沸き起こった。

今回、同フォーラムは「孫文の精神を発揚させ、中華振興のために手を攜えよう」というテーマで開催された。蔣氏以外の講演者も中國と臺灣の結(jié)束強化を呼びかける発言を行っており、中臺関係の更なる発展が期待される。

※蔣介石（ジアン?ジエシー）：中華民國期の政治家で中華民國総統(tǒng)。國民黨を率いたが共産黨との內(nèi)戦に敗れ、1949年に臺灣に逃れた。(翻訳?編集/碧海)