ソフトバンクが中國(guó)企業(yè)の二次元コードリーダーを日本で販売 / JR西日本とアリババグループが提攜、旅マエ?旅ナカで施策

●ソフトバンク傘下企業(yè)が中國(guó)企業(yè)の二次元コードリーダーを日本國(guó)內(nèi)獨(dú)占販売

ソフトバンクグループのSB C＆Sは24日付で、Inspiry Technology（本社?北京市、中國(guó)語(yǔ)社名は意鋭）と國(guó)內(nèi)販売総代理店契約を締結(jié)し、同社の二次元コードリーダー「SmartBox（スマートボックス）」の日本國(guó)內(nèi)の獨(dú)占販売を開(kāi)始したと発表した。

「SmartBox」はユーザー側(cè)の二次元コードを読み込むことで決済ができるため、店側(cè)と客の雙方の負(fù)擔(dān)や必要時(shí)間が大幅に削減され、イベントチケットやクーポンなどの読み込みにも使用可能という。

SB C&Sは、日本のキャッシュレス決済比率が諸外國(guó)に比べて低いと指摘し、「SmartBox」の展開(kāi)で日本のキャッシュレス化を促進(jìn)する考えを示した。

●JR西日本とアリババグループが提攜、旅マエ?旅ナカで施策

JR西日本は24日、アリババグループと提攜して中國(guó)人を?qū)澫螭趣筏啤嘎氓蕙ā工取嘎氓圣工扦问┎撙蛐肖Δ劝k表した。

日本慮旅行前の「旅マエ」についての施策としては、アリババグループが運(yùn)営し、中國(guó)トップクラスの旅行サービスプラットフォームである「フリギー（Fliggy）」を通じて、西日本の魅力的な観光地、溫泉、食、體験、観光列車など季節(jié)ごとの旬の情報(bào)を紹介し、効果的な誘客拡大を図る。旅ナカでは、世界最大規(guī)模のモバイル決済サービス「アリペイ（Alipay）」の導(dǎo)入促進(jìn)と観光情報(bào)の発信により、中國(guó)からの訪日客の消費(fèi)拡大を図る。（翻訳?編集/如月隼人）