2013年7月24日、BBCによると、7月27日の朝鮮戦爭休戦協(xié)定60周年を前に、韓國が義勇兵360人の遺骨を中國に返還することがわかった。國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

これは、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)が、今年6月の訪中時に提案していたもので、現(xiàn)在、遺骨は韓國京畿道坡州市の中國軍人墓地に埋葬されている。

韓國メディアによると、米國の主導(dǎo)する國連軍司令部軍事休戦委員會韓國軍首席代表、陸軍少將の全仁範(fàn)氏は、韓中で合意に達した場合、國連軍司令部は遺骨の返還に協(xié)力したいと述べた。

朝鮮戦爭休戦後に署名された文書では、それぞれの國は軍人の遺骨を返還しなければならないと定められている。1981年から1997年にかけて、中國義勇軍の43人分の遺骨が板門店を通って北朝鮮経由で中國に返還された。だが、さまざまな理由により手続き通りに返還ができていないものも相當(dāng)數(shù)あり、韓國に埋葬されている。

韓國の中國軍人墓地は非常にみすぼらしい場所だったが、中韓関係の改善によって墓地への訪問者が増加しており、整備が進められているという。（翻訳?編集/岡本悠馬）