22日、米誌ナショナル?インタレストのウェブサイトに、「トランプ政権は、米國の競爭力を高めたり、國外からの支持を得たりすることにはつながらないようなやり方で中國に対抗している」と指摘する文章が掲載された。24日付で中國メディア?環(huán)球時報が「中國に対抗する中で、米國は何を失っているか」と題して伝えた。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は先月、自身のTwitter（ツイッター）アカウントで「われわれは中國を必要としない。はっきり言って、遠ざけてしまうべきだろう」と発信した。一方、文章は「米國では多くの人が、政府は中國に対する政策を再調(diào)整するべきだと感じている」と指摘。そして、米國が中國への対応において「失敗している5つの點」を挙げた。

文章は1點目を、「中國の臺頭をコントロールできるような同盟関係を構(gòu)築する能力を、トランプ政権が失いつつあること」と指摘?！缸蚰?月に中國に第1弾の追加関稅を課す前に、トランプ政権はカナダやEU（歐州連合）、日本、メキシコ、韓國からの輸入商品への追加関稅措置を発表していた」と、米國の追加関稅措置が同盟國や周辺國家からの反感を買ったことを説明した。その上で、「中國の國內(nèi)総生産（GDP）はすでに米國の3分の2に達しており、その経済規(guī)模は今世紀中頃までに米國を上回る可能性がある」と危機感を示した。

2點目は、「テクノロジー分野において密接につながっていた米中を経済的に分離させたことが、逆に中國側(cè)の利益につながっていること」とした?！?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ファーウェイ'>ファーウェイやZTEといった企業(yè)への攻撃は、中國に獨自のイノベーションを加速させる必要性を感じさせた。中國は米國に代わるハイテク投資へのサプライヤーを探すと同時に、輸出ルートの調(diào)整を行っている。米國のしたことは、より強大な競爭相手の出現(xiàn)を加速させる結(jié)果になった」と論じた。

3點目は、「トランプ政権はイラン核合意から離脫し、イランへの制裁を再開したこと」を挙げ、「これにより、米國の同盟國やライバル國は米ドルを回避する方法を模索するようになった」と指摘した。

続く4點目として、「トランプ政権は中國の地政學的な作戦計畫を鋭く批判する割に、自らは首尾一貫した戦略を持ち合わせていない。そのため、米國の中國批判は、むしろ自身の競爭力の無さに対する焦りのようにも見える」と指摘?！该讎檄h(huán)太平洋連攜協(xié)定（TPP）を離脫したにもかかわらず、既存の二國間貿(mào)易については微調(diào)整をするだけで大幅な刷新ができていない。一方で、中國は東アジア地域包括的経済連攜（RCEP）に歩み寄っている」「テクノロジー分野でも、米國はファーウェイがもたらすセキュリティー上のリスクを強調(diào)しているが、自身の5Gインフラには競爭力が不足している」などと説明した。

最後の5點目は、「最も根本的な問題かもしれないのは、トランプ政権が（中國との）一連の表面的な競爭措置を講じているにもかかわらず、最終的に何を達成したいかをきちんと説明していないことだ」と指摘。「米國は、『國家を再興する』という、より実現(xiàn)しやすい目標よりも、『中國を抑え込む』というかないもしなそうな目標に焦點を置いている」と警鐘を鳴らした。（翻訳?編集/巖谷）