2013年7月26日、參考消息（電子版）によると、仏AFP通信は25日、朝鮮戦爭停戦から60年以上を経て、韓國國內(nèi)では南北統(tǒng)一の現(xiàn)実味が薄れつつあると伝えた。

【その他の寫真】

韓國?北朝鮮政府雙方にとって統(tǒng)一は重要な使命であるものの、すでに豊かになった韓國國民の間では、ここ數(shù)年統(tǒng)一への情熱が継続的に低下。エスカレートする北朝鮮の脅しに韓國國民は嫌気が差しているとともに、統(tǒng)一後の膨大な経済的負擔(dān)への懸念が広がっている。韓國の若年層を?qū)澫螭趣筏?0年の全國調(diào)査によると、「統(tǒng)一に興味がある」と答えた割合は57％で、97年に比べて14ポイントも下落した。

韓國?東亜日報がこのほど行った調(diào)査によると、回答者の28％が「統(tǒng)一は永遠に不可能」と考えており、うち20代の割合が高く33．4％に達した。また、別の調(diào)査では「統(tǒng)一は何があってもすべきだ」との回答は25％にとどまり、65％が「巨大な代価と社會的な混亂は避けがたい」、10％が「統(tǒng)一には絶対に反対だ」と答えた。（翻訳?編集/AA）