中央広播テレビ総局（CMG）初の地域本部と地方支部となる、長(zhǎng)江デルタ本部および上海支部が26日にオープンしました。中國(guó)共産黨中央政治局委員である中國(guó)共産黨上海市委員會(huì)の李強(qiáng)書(shū)記が除幕をしました。

　中央宣伝部副部長(zhǎng)を兼任するCMGの慎海雄臺(tái)長(zhǎng)があいさつに立ち、「今回の地域本部と地方支部設(shè)置は、習(xí)近平総書(shū)記の指示に基づいて実施したものだ」と強(qiáng)調(diào)しました。

　CMG長(zhǎng)江デルタ本部?上海支部は、上海市徐匯濱江國(guó)際メディアエリアに設(shè)けられ、敷地面積は26.5萬(wàn)㎡です。CMGの版権の管理、スポーツ産業(yè)、映畫(huà)ドラマの翻訳や制作、ハイビジョン産業(yè)、クリエイティブ事業(yè)などを手がけます。

　この日の開(kāi)業(yè)式で、CMGと上海市人民政府が、映像の多言語(yǔ)翻訳基地を設(shè)置する?yún)f(xié)定を結(jié)びました。（提供/CRI）