2013年7月28日、臺灣の男性歌手ジャム?シャオ(蕭敬騰)に迷惑行為を働いたと報じられた日本人女性が、弁護士を同伴した記者會見で「報道內(nèi)容は事実ではない」と訴えた。

【その他の寫真】

臺灣メディアによると、女性は熱烈なジャムのファンと報道されている。ジャムのマネジャーがこのほど、「半年間にわたってストーカー行為があった」と明らかにしたが、28日には女性本人が弁護士を同伴して臺灣メディアの前に姿を見せ、彼女にまつわる報道が事実ではないことを訴えた。

「自身はジャムの後援者であり、數(shù)々のコンサートでスポンサーになった」と主張しているが、マネジャーによると、彼女が過去にサポートしたのは臺北市で行われたコンサート1回のみ。今年6月にはジャムも入居する高級マンションの1室を購入し、夜中に手料理を持って呼び鈴を鳴らすなど、迷惑行為があったという。

「才能ある音楽人をサポートすることに関心があるだけなのに、迷惑行為と非難されるのは心外であり屈辱」と反論する女性。しかし、自身のミニブログに「（手料理を運んだのは）ジャムにメールで呼ばれたから」と書き込んだことについては「忘れた」と話すなど、メディアの前で筋の通らない話も繰り返している。

現(xiàn)地メディアは「精神面で何か問題を抱えているのではないか？」ともいぶかるが、本人は「まったく問題ない」とコメント。今後も後援を続けるかどうかについては明言せず、「半年ほど時間を置いてから考える」と語っている。なお、ジャム本人は今回の騒動について、穏便な解決を望んでいるという。(翻訳?編集/Mathilda)