2013年7月28日、日本はサッカーの東アジアカップで韓國(guó)と対戦し、見(jiàn)事に勝利を収めた。これにより日本は同大會(huì)で初めて優(yōu)勝を手にした。フォワードの柿谷曜一朗選手は大會(huì)得點(diǎn)王に輝くなど、日本の優(yōu)勝に大きく貢獻(xiàn)。柿谷選手の活躍には中國(guó)のネットでも賞賛の聲が多く見(jiàn)られた。以下はその代表的なコメント。

【その他の寫真】

「今回の東アジアカップで日本は最大の勝者となった。優(yōu)勝しただけでなく、將來(lái)の日本代表主力となる柿谷曜一朗を手に入れた。この大収穫にザッケローニは寢ていても笑い起きるほどに嬉しいだろう」

「今回の東アジアカップで日本の柿谷曜一朗が得點(diǎn)王に輝いた。彼は幼少期から天才的なフォワードと言われてきた。ところが香川真司と一緒にJリーグ入りした後は、注目されていなかった香川に越され、今では香川と同じ代表チームに入ることは難しい。才能は重要だが、それ以上にたゆまない努力やサッカーに対する情熱が何より重要だ」

「東アジアカップの日韓戦で雙方の戦略から見(jiàn)ると、日本は韓國(guó)に押されていた。柿谷曜一朗の正確なシュートがなかったなら、日本が勝てたかどうか難しいところだ」

「柿谷曜一朗はまさに金だ！いつかは光り輝く、頑張れ！香川に追いつけ！ヨーロッパに行って彼の実力を証明してほしい！」

「日本は柿谷曜一朗の活躍で韓國(guó)に勝利し、初の東アジアカップの優(yōu)勝を手に入れた。柿谷は3得點(diǎn)で大會(huì)の得點(diǎn)王。柿谷、豊田、齋藤、森重の今後に期待だ！」

「日本の柿谷曜一朗、ただ者じゃない！日本は前衛(wèi)における人材を手に入れた」（翻訳?編集/內(nèi)山）