2019年9月30日、韓國(guó)?ニュース1によると、韓國(guó)最大手のインターネット検索ポータルサイト「NAVER」のリアルタイム検索語(yǔ)サービスが「政治的意思表明の道具に悪用されている」として、韓國(guó)野黨?自由韓國(guó)黨が同サービスを廃止するよう要求した。

記事によると、NAVERの同サービスをめぐる「捏造（ねつぞう）問(wèn)題」が起きたのは今年8月下旬から。チョ?グク法務(wù)部長(zhǎng)官の聴聞會(huì)を控え、リアルタイム検索語(yǔ)に「チョ?グク頑張ってください」と「チョ?グク任命撤回」など政治的メッセージが盛り込まれた検索語(yǔ)が上位を占めるなど物議を醸した。

これを受け、自由韓國(guó)黨の金聖泰（キム?ソンテ）議員室がここ1カ月にわたってNAVERの検索語(yǔ)のトレンドや時(shí)系列変化などを分析した結(jié)果、一部支持者らがインターネットコミュニティなどでチョ?グク長(zhǎng)官や文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)と関連したリアルタイム検索語(yǔ)を入力するよう促す行為が多數(shù)確認(rèn)されたという。

また、支持者に入力を促す行為とは異なり、「マクロ機(jī)能（同一作業(yè)を繰り返すプログラム）」などを使って操作したことも確認(rèn)し、その根拠として今月9月9日の「文在寅弾劾」という検索語(yǔ)が1分後に「文在寅支持」に切り替わった例を挙げたという。金議員は「操作疑惑があるインターネットポータルサイトのリアルタイム検索語(yǔ)は、すでに世論をだます道具に悪用されている」と批判、「直ちに廃止しなければならない」と主張した。

これを受け韓國(guó)の法曹界では「支持者らが検索語(yǔ)を入力する方式で政治的意思を表明することに現(xiàn)行法上の業(yè)務(wù)妨害を適用することは難しい」とみている。ただ「機(jī)械方式で操作した場(chǎng)合は業(yè)務(wù)妨害で処罰できる」と指摘しているという。

このニュースは韓國(guó)のネット上で大きな注目を浴びており、多くのコメントが寄せられている?！弗ⅴ毳啸ぅ趣蚬亭盲匹偿幞螗趣驎?shū)かせる自分たちはどうなの？」「今國(guó)民がしてることは操作じゃなくて民心であり世論」など反論する聲が相次ぎ、「文在寅弾劾がマクロなんじゃない？」と指摘する聲も。

一部からは「いい機(jī)會(huì)だからNAVERを廃止しよう。ショッピングの時(shí)に使うだけで、なくなってもすぐに他のサイトができると思う」「世論操作の核心がインターネットサイト！。國(guó)民の目と耳を塞ぎ、一部過(guò)激な扇動(dòng)のせいで國(guó)民が駄目になる」と警鐘を鳴らすコメントも寄せられている。（翻訳?編集/松村）