かつてのシルクロードの要地が崩壊の危機―新疆ウイグル自治區(qū)トルファン地區(qū)

新疆ウイグル自治區(qū)トルファン地區(qū)では、昨年8月から交河故城?高昌故城の保存?修復(fù)工事が進められている。

【その他の寫真】

この地には2500年前から人が住んでおり、長い歴史を有する。かつてはシルクロードの要所として繁栄を極めたこともある。さまざまな民族がこの地に住んだため、車師?匈奴?鮮卑など24もの民族の文字が殘されている。***

世界的に見ても価値の高い遺跡だが、近年崩壊の危機にたたされていた。強い風(fēng)にさらされ続けてきたために壁には亀裂がはいった。付近の農(nóng)村の灌漑工事や観光客の心ない行為も遺跡に大きな被害を與えた。昨年8月から修復(fù)工事が始まっている。新疆重點文物保護プロジェクトを擔(dān)當する梁濤（リャン?タオ）副主任は、修復(fù)が終われば世界遺産として認定される可能性が高いと期待し、今後は観光施設(shè)?遺跡管理機構(gòu)の整備に取りかかる予定だと述べた。（翻訳/編集?KT）