2019年10月1日、新浪財(cái)経は、韓國の9月の輸出額が10カ月連続の下落となり、前年同期比で11．7％減少したと報(bào)じた。

記事は、韓國産業(yè)通商資源部が1日に発表したデータで、世界的に貿(mào)易に関する緊張が高まっている影響を受け、韓國の9月の輸出額が前年同期比11．7％減の447億1000萬ドル（約4兆8200億円）となり、10カ月連続で下落したことが明らかになったと紹介。下落幅は8月の13．8％よりいささか改善しているが、市場の予測を上回る下落となったとしている。

輸出相手國?地域別に見ると、中國への輸出が同21．8％減り、対米輸出も2．2％、対日輸出も5．9％の減少となった。一方、獨(dú)立國家共同體への輸出が同41．3％増加したほか、対歐州連合（EU）も10．6％、対ラテンアメリカも10．8％ぞれぞれ増えた。

また、9月の輸入額は同5．6％減の387億4000萬ドル（約4兆1700億円）となり、9月の貿(mào)易収支は59億7000萬ドル（約6400億円）の黒字。92か月連続で黒字を保つ結(jié)果になった。（翻訳?編集/川尻）