2013年7月30日、中國(guó)外交部の公式サイトによると、日本の斎木昭隆外務(wù)事務(wù)次官は、29?30日まで訪中し、中國(guó)の劉振民（リウ?ジェンミン）外務(wù)次官と意見交換した。さらに、短い時(shí)間ではあったが、王毅（ワン?イー）外相とも會(huì)談したという。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

日中雙方は、両國(guó)の関係について率直に意見を交わし、中國(guó)側(cè)は両國(guó)の問題について自國(guó)の立場(chǎng)を表明した。會(huì)談では今後もさまざまなルートを通して、意思疎通を継続して行くと雙方が合意した。

一方、環(huán)球時(shí)報(bào)の報(bào)道によれば、今月中旬には飯島勲內(nèi)閣官房參與が訪中し、中國(guó)側(cè)の要人と會(huì)談し日中首脳會(huì)談に関して協(xié)議を行ったと伝えられたが、中國(guó)外交部の洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は29日、「飯島氏は確かにビザの申請(qǐng)を行ったが、私が知る限り公的な活動(dòng)はなく、中國(guó)政府の役人も彼と接觸していない」と明らかにした。

さらに環(huán)球時(shí)報(bào)は內(nèi)情を知る者の発言として、「日本側(cè)は“誠(chéng)意をもって関係改善に努めている”という姿勢(shì)をアピールしているが、これは実を伴わない空砲にすぎない。日本側(cè)が問題解決に関して具體的な行動(dòng)を起こさない限り、現(xiàn)狀の打開は難しい」と指摘している。（翻訳?編集/內(nèi)山）