2013年7月31日、環(huán)球網(wǎng)は記事「米テレビ司會(huì)者がウェンディ?デンの離婚について差別発言、批判受ける」を掲載した。

30日付米華字紙?僑報(bào)によると、問題発言をしたのは米ニュース専門テレビ局CNBCの司會(huì)者ロバート?フランク氏。メディア王ルパート?マードック氏とその妻ウェンディ?デン氏の離婚問題を取り上げた際、デン氏側(cè)の中國人弁護(hù)士について、中國人を侮辱する「Chink」という差別表現(xiàn)を使った。

アジア系記者協(xié)會(huì)は発言を人身攻撃であり、きわめて不適當(dāng)な発言だと批判している。CNBC側(cè)は「攻撃的な言動(dòng)はすべて無意識(shí)のものだった」と悪意はなかったと弁明、それ以上の説明は避けている。（翻訳?編集/KT）