Record China 2013年8月2日(金) 15時(shí)40分
拡大
7月31日、新京報(bào)によると、北京市観光委員會(huì)や新京報(bào)社などは26日午後、國(guó)外観光局および航空會(huì)社駐北京支社の幹部らによる交流會(huì)を開(kāi)催した。資料寫真。
2013年7月31日、新京報(bào)によると、北京市観光委員會(huì)や新京報(bào)社などは26日午後、國(guó)外観光局および航空會(huì)社駐北京支社の幹部らによる交流會(huì)を開(kāi)催。參加者らは北京市が、いかに國(guó)際観光を発展させるかという問(wèn)題をめぐって議論を行った。
交流會(huì)では、海外の観光局や航空會(huì)社の駐北京支社の幹部らが、各國(guó)の観光資源や観光ルート、観光サービスにおける経験などを重點(diǎn)的に紹介したほか、北京市の観光発展をめぐり、意見(jiàn)や提案を次々に提出した。參加者の多くが「北京は、世界でもトップクラスの観光資源を有しており、世界で最も集客力がある観光都市」との見(jiàn)方を示し、「入國(guó)手続きの面で、外國(guó)人観光客の便宜をさらに図ることを望む」という聲が多かった。
スペイン大使館の観光新聞所の朱芳芳(ジュウ?ファンファン)経理は、「『あなたの知らない北京』をテーマにし、外國(guó)人観光客に、北京には故宮博物館や萬(wàn)里の長(zhǎng)城、頤和園などの人気観光スポット以外にも、おもしろい場(chǎng)所がたくさんあることを知ってもらうべき」と提案。「それらの場(chǎng)所に北京の魅力が詰まっている」とした。
一方、同市観光委員會(huì)環(huán)境?公共サービス所の王清(ワン?チン)所長(zhǎng)は、「當(dāng)委員會(huì)は、國(guó)內(nèi)外の各航空會(huì)社との提攜を非常に重視しており、さらに多くの航空會(huì)社との提攜合意に向けて詳細(xì)を詰めている。航空會(huì)社がさらに多くの観光客を北京に呼び込むことを期待している」と語(yǔ)った。
◆中國(guó)人観光客を誘致するための各國(guó)の対策
中國(guó)人の海外旅行市場(chǎng)をめぐっては、各國(guó)がこぞって爭(zhēng)奪戦を繰り広げており、各國(guó)の観光局も、中國(guó)人観光客の滯在期間を伸ばすために各種対策を講じている。
●韓國(guó)
翻訳機(jī)能付きの攜帯観光アプリを開(kāi)発。同アプリを使えば、中國(guó)人観光客は自分で地下鉄の乗り方を調(diào)べたり、スケジュールを立てることができる。また、イベントや醫(yī)療、美容、ビジネスを一體にした、総合的な観光商品も開(kāi)発した。また、中國(guó)の旅行社は今年、豪華船で韓國(guó)を訪問(wèn)する商品を打ち出し、人気を博している。
●日本
ネット上を含めて、「若い女性向けの市場(chǎng)」に目を付け、地下鉄にさわやかな広告を出したり、「微博(ウェイボー)」の公式アカウントを立ち上げ、中國(guó)人のフォロワーとの交流を強(qiáng)化したり、ちょっとしたプレゼントを準(zhǔn)備したりするなどして推進(jìn)活動(dòng)を行っている。
●シンガポール
中國(guó)人が最も重視する「家庭」に目を付け、「家族への思い」、「友情」、「愛(ài)情」をテーマにした豊富で特色ある観光プランを打ち出し、中國(guó)人観光客のさまざまなニーズに的確に応えられるようにしている。また、同國(guó)の観光局は、ショートフィルムを制作し、シンガポールの宣伝を行っている。
●ニュージーランド
同國(guó)の観光イメージ大使を務(wù)める中國(guó)の人気タレント姚晨(ヤオ?チェン)さんが昨年、同國(guó)のクイーンズタウンで結(jié)婚式を挙げると、中國(guó)では、同國(guó)で結(jié)婚式をあげたり、ハネムーンに行ったりするのがブームとなった。同國(guó)は、中國(guó)の海外旅行市場(chǎng)のダークホース的存在となった。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2013/8/1
2013/7/31
2013/7/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る