中國メディアの中國新聞網(wǎng)によると、國慶節(jié)（建國記念日）の大型連休中の上海野生動物園で、ジャイアントパンダが木に引っ掛かる様子が撮影され、ネット上で「萌える」と話題になった。

パンダは木に登り、開腳したり、足を高く上げたりして來園者を楽しませていたが、前方に回転した時に枝と枝の間に身體を挾まれ、身動きができなくなる場面も。ヒヤリとしたが、最終的には無事に抜け出せたようだ。

ネットユーザーからは、「本當にかわいい」「萌える～」「さすが中國の國寶だけある」「落ちちゃわないか、いつも心配になるよ」「木のプレッシャーが半端ない（※パンダを落としたら非難を浴びるという意味）」といったコメントが寄せられた。（翻訳?編集/北田）