2013年7月31日、獨(dú)ドイチェ?ヴェレによると、北京のフィニッシングスクール（社交界でのマナーなどを教える學(xué)校）「瑞雅禮儀」が、2週間の高級(jí)マナー養(yǎng)成プログラムを企畫(huà)した。學(xué)費(fèi)は10萬(wàn)元（約160萬(wàn)円）と高額だが、中國(guó)各地から數(shù)十人が申し込んだという。

【その他の寫(xiě)真】

瑞雅禮儀の創(chuàng)設(shè)者?何佩●（サラ?ジェーン?ホー、●は山へんに栄）氏によると、參加者のほとんどが40歳前後の女性で、中國(guó)の経済成長(zhǎng)の恩恵を受けた富裕層だという。

何氏は、「參加者の両親が貧しい時(shí)代を生きてきたのに対し、參加者の子どもたちは歐米水準(zhǔn)の教育を受けてきている。彼女たちは東西の文化の違いの板挾みになっている」と指摘し、「中國(guó)の新たな富裕層である彼女たちは、社會(huì)の大きな変化の中で良い妻、良い母、良い娘とならなければならないが、彼女たちが參考にすべき手本がない。私たちはそれを提供できる」と話(huà)す。

このマナー養(yǎng)成プログラムでは、裝飾品の合わせ方やワインの味わい方、英國(guó)式のお茶の作法、花の生け方などのほか、ゴルフや乗馬などの「貴族のスポーツ」も學(xué)べる。

24歳の參加者の王（ワン）さんは、10日間のプログラムで學(xué)んだ作法の中で、最も役立つものは西洋の複雑なテーブルマナーだという?！甘呈陇螘r(shí)の動(dòng)作、ナイフやフォークの持ち方、そして食べ方は、その人のマナーと気質(zhì)を反映すると思う」と話(huà)している。

また彼女は、本當(dāng)の貴族と新たに生まれた富裕層の間には明確な區(qū)別があるといい、物質(zhì)的に豊かになったのだから、立ち居振る舞いも上品にするべきだとしている。（翻訳?編集/北田）