2013年8月1日、早稲田大學を卒業(yè)した原田燎太郎さんは過去10年間にわたり、中國?華南地區(qū)の數(shù)十カ所の「ハンセン病村」を訪問した。彼の行動と影響により、1萬人以上の中國の若者もハンセン病リハビリ者のもとに駆け寄り、彼らの生活條件の改善に盡くした。関心、慰め、そして平等の尊厳を攜えて。新華網(wǎng)が伝えた。

原田さんが中國でボランティア活動をはじめたのは2002年?！府敃rは記者になり、社會から蔑視を消したかった。自分自身に蔑視の心がないか試すため、日韓ボランティアグループのキャンプに応募し、初めて中國のハンセン病リハビリ村を訪れた」と語る。

初めての中國、ましてハンセン病リハビリ者と自然に握手を交わしたとき、それほど永く中國に留まるとは想ってもいなかった。しかしハンセン病村に滯在中、手足に障がいがあり、顔面が変形したリハビリ者たちを目前に、彼らが苦難の人生と真摯に闘い、達観し、その楽天的発想は、異國の若者の魂をふかく揺さぶった。彼は村に留まり、彼らにできることを考えた。

同年末、原田さんはボランティアワークキャンプ責任者として広東省のハンセン病リハビリ村で活躍、中國でボランティア募集をはじめた。大學キャンパスで初めて募集會を催した際、學生達はまさに「一目散」に逃げ去った。外國語が堪能な學生ひとりだけ殘り、通訳を申し出た。

原田さんは「學生たちを責めることはできなかった。當時は中國語ができなかった。英語もあまり話せない。自分の意思がまったく明確に表現(xiàn)できなかった。集まった中國の學生たちに、一緒にハンセン病村に行ってトイレを作りましょう、と言った。きっとおかしかったんだろうね」語った。

幸いにも、難関は一度だけだった。その後の募集活動で、原田さんは反響がより熱烈になるのを感じた。2003年8月、初めての中國ボランティアがワークキャンプに參加した。2004年1年、広東、広西、雲(yún)南の3省?自治區(qū)でのキャンプは13回を數(shù)えた。同年8月、原田さんが事務局長となる「家（JIA：ジア）」ワークキャンプボランティア協(xié)會が広州で誕生した。

2012年末までに「家」の提唱のもと、延べ約1萬1400人のボランティアが広東、広西、湖南、湖北、海南の5省?自治區(qū)で、ハンセン病リハビリ村61カ所、山間學校19カ所で延べ522回のワークキャンプが営まれた。うち9割以上は中國のボランティアだった。

多くのハンセン病リハビリ村は長期にわたり世間と隔絶されている。村民は自給自足で、外界との往來はほとんどない。大學生たちは村に入り、お年寄りの手を引き、無言実行をつづけた。周りの社會から蔑視が消え始め、リハビリ者を快く受け入れるようになった。中國でのボランティアとして、原田さんは志を同じくするパートナーのみならず、愛情をも得た。2005年、彼は最も早くキャンプに參加した中國のボランティア、蔡潔珊（ツァイ?ジエシャン）さんと結(jié)ばれた。披露宴は広東省潮州市の嶺後ハンセン病リハビリ村で催された。

結(jié)婚して子どもを授かり、中國に根付いた原田さんは、自分がもう日本に定住することはないことを知っている。むしろ、「家」の長期的発展を考えている。2012年、公益慈善組織を含む広州市の社會組織として、「家」事務局は正式にNGOとして民政登録された。

ハンセン病は現(xiàn)在、中國では基本的にすでに消えた。リハビリ者らは高齢化しつつあり、亡くなる人も相次いでいる?！赋酩幛茙X後村に來た頃、14人のリハビリ者の方がいらっしゃったが、いまでは4人だけだ」と原田さん。遠くない將來、ハンセン病村は中國から消える可能性があるため、「家」ワークキャンプも山間學校に活動範囲を広げるつもりだ。

「ハンセン病村がなくなっても、『家』は堅持する。自分はここに留まる。より多くの若者がワークキャンプに參加し、ボランティア活動の中で成長する姿を見屆けてゆきたいから」と語った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/ HT?編集/武藤）