2019年10月8日、中國(guó)僑網(wǎng)は米華字紙?世界日?qǐng)?bào)の記事を引用し、「米スタンフォード大學(xué)を見(jiàn)學(xué)していた中國(guó)人観光客の車が、車上荒らしに遭った」と伝えた。

記事によると、5日午後3時(shí)ごろ、講座を聞くために同大學(xué)を訪れたYUNさんが車を駐車場(chǎng)に止めようとしたところ、パトカーが止まっているのが見(jiàn)えた。そして數(shù)人の若い中國(guó)人と警官が話をしており、その隣には窓ガラスを割られたワゴン車が止まっていたという。

YUNさんは、「中國(guó)人を見(jiàn)て私は何事かと尋ねてみた。彼らは中國(guó)から米國(guó)に旅行へ來(lái)ていて、大學(xué)を見(jiàn)學(xué)しようと車を?qū)W校の駐車場(chǎng)に止めたそうだ。しかし、見(jiàn)學(xué)を終えて帰ってきたら窓ガラスが割られて中のものを盜まれていたと話した」と語(yǔ)った。YUNさんによると、この一行（20人）は4臺(tái)の車をレンタルしてきていたが、このうち2臺(tái)の窓ガラスが割られ、パソコンや財(cái)布、キャッシュカード、パスポートなどを盜まれたという。

さらに、「このうちの1臺(tái)からは、撮影機(jī)材もなくなった。彼らは、トランクに入れておけば安全だと思い、貴重品を車に殘したままにしていたようだ」とYUNさんは述べている。スタンフォード大學(xué)はこの時(shí)期、観光客も多いため、人通りの多い所での犯行にYUNさんは驚きを示したそうだ。（翻訳?編集/山中）