Record China 2013年8月3日(土) 19時(shí)20分
拡大
1日、新華社通信はこのほど、中國(guó)人観光客の海外での4大マナー違反は「大聲で騒ぐ」「ルールを守らない」「所構(gòu)わず寫真を撮る」「現(xiàn)地の習(xí)慣を尊重しない」だと伝えた。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2013年8月1日、世界日?qǐng)?bào)によると、新華社通信はこのほど、中國(guó)人観光客の海外での4大マナー違反は「大聲で騒ぐ」「ルールを守らない」「所構(gòu)わず寫真を撮る」「現(xiàn)地の習(xí)慣を尊重しない」だと伝えた。
【その他の寫真】
一部の中國(guó)人観光客の海外での行為が、外國(guó)人の中國(guó)人に対する見方に大きく影響し、海外の多くの地域で「金はあるが教養(yǎng)がない観光客」の代表と見られている。ドイツ誌シュピーゲルによると、ドイツのあるホテルでは、宿泊客に対して「ゆっくりと落ち著いて朝食を取りたいならば、中國(guó)人観光客が出ていった後においでください」と告知した。こうした狀況は、外國(guó)人にとって中國(guó)人観光客がいかに騒々しい存在であるかを表している。
ルールを守らないことに関しては行列への割り込みが有名だが、さらに深刻な例もある。アフリカ?ケニアの観光ガイドは「中國(guó)人観光客のほとんどが象牙やライオンの牙、サイの角はどこで買えるのかを訪ねてくる。特に最近はライオンの牙に関しての質(zhì)問が多い」と話す。こうした野生動(dòng)物の製品は密漁や違法行為との関連性が強(qiáng)く、売買や國(guó)外への持ち出しが現(xiàn)地の法律に違反しているケースも多いため、中國(guó)人観光客のマイナスイメージを増幅している。
エジプトの観光會(huì)社の責(zé)任者は「中國(guó)人女性の超ミニスカートやキャミソール風(fēng)の衣裝に対して、現(xiàn)地の人は『身體を覆っている部分が少なすぎる』と不満に感じている」と、現(xiàn)地の習(xí)慣を尊重してほしいと訴えた。
また、ロシアのガイドは「中國(guó)人観光客は、教會(huì)だろうが、宮殿だろうが、博物館だろうが、所構(gòu)わず物を食べたり、寫真を撮ったり、電話したりで、人々の反感を買っている」と話した。
新華社通信は「?jìng)€(gè)人の優(yōu)良な素養(yǎng)によって國(guó)家の文明の高さを表現(xiàn)しようと思うならば、青少年の教育から始め、大人もそれぞれが教養(yǎng)を高め、身に付けることを重視しなければならない」と結(jié)論付けている。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見る
Record China
2006/5/31
2013/8/2
2013/7/12
2012/10/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る