2019年10月9日、韓國(guó)?メディアオヌルによると、韓國(guó)が「ハングルの日」を迎えたこの日、文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が「日帝強(qiáng)占期（日本による統(tǒng)治時(shí)代）、ハングルを守ることは獨(dú)立運(yùn)動(dòng)だった」と述べた。

文大統(tǒng)領(lǐng)は同日、ハングルの日の記念メッセージを発表。今年は三?一獨(dú)立運(yùn)動(dòng)と大韓民國(guó)臨時(shí)政府設(shè)立から100年を迎える「意義深いハングルの日だ」とし、「573年前、ハングルを創(chuàng)生した世宗（セジョン）大王の愛(ài)民精神と、日帝強(qiáng)占期にハングルを守り抜いた獨(dú)立運(yùn)動(dòng)家たちの民族精神をかみしめている」と述べ、ハングルをたたえたという。

また、ハングルについて「學(xué)習(xí)しやすく美しい文字。文字を習(xí)得した力で産業(yè)化と民主化を同時(shí)に実現(xiàn)できた。國(guó)語(yǔ)學(xué)者が命を懸けて守ったハングルが、新しい國(guó)づくりの呼び水となった」と評(píng)価した。韓國(guó)の非識(shí)字率は、1945年には78％に達(dá)していたが、1958年には4．1％まで下がったという。さらに、現(xiàn)在は「世宗學(xué)堂（韓國(guó)政府が公認(rèn)する韓國(guó)語(yǔ)教育機(jī)関）」が世界に180あり、多くの人がハングルを?qū)Wんでいることを紹介し、「國(guó)境を超えた韓流の下地にもハングルがあった。韓國(guó)語(yǔ)の歌を一緒に歌う海外の若者に會(huì)うたびに、ハングルが誇らしかった」とも述べたという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「もう黙っていてほしい」「ハングルに反日をからめてくるなんて…」「北のことは放っといて、また日本の話？」「日帝時(shí)代は覚えているのに、朝鮮戦爭(zhēng)は忘れてるんだね」「北朝鮮からこの地を守った軍人たちのことはなおざりなのに。何を考えてこんなことを言ってるんだろう」「日本は嫌いだけど、あなたたちが扇動(dòng)している反日には同意できないよ」「文大統(tǒng)領(lǐng)から大韓民國(guó)を守ることこそ獨(dú)立運(yùn)動(dòng)だ」など批判的なコメントが殺到している。（翻訳?編集/麻江）