2013年8月2日、日本の増稅計畫が日本経済回復(fù)の流れを止めるのではないかとの懸念が強まっている。日銀の黒田東彥総裁は29日、現(xiàn)在の増稅計畫が日本経済に大きな影響を與えることはないと明言した。麻生太郎財務(wù)相も數(shù)日前に、消費増稅計畫の支持を表明した。経済參考報が伝えた。

【その他の寫真】

黒田総裁は「現(xiàn)在の計畫に基づき、來年より2年間に分けて消費稅率を10％まで引き上げたとしても、日本経済に大きな影響を與えることはない。2段階に分けた消費稅増稅は、日本経済に深刻な破壊をもたらさない。海外経済の低迷は日本の経済活動が直面している最大のリスクだ」と表明した。

日本の15年間にわたるデフレが経済成長を妨げたとされている。安倍首相は今年4月に超量的緩和策を?qū)g施し、2年內(nèi)に2％の物価目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)すると述べた。日本経済には回復(fù)の勢いが見え始めた。

経済産業(yè)省が30日に発表したデータによると、6月の鉱工業(yè)生産指數(shù)の速報値は94．5となり、前月比で3．3％低下し、下げ幅は予想の1．7％を上回り、5カ月ぶりのマイナスとなった。海外の需要の影響を受け、日本の自動車および電子部品の生産量が減少した?；{(diào)判斷については、「緩やかな持ち直しの動きが見られる」と據(jù)え置かれている。

これは日本経済の回復(fù)の原動力が弱まったことを示している。しかし第2四半期全體を見ると、日本の鉱工業(yè)生産指數(shù)は前四半期比で1．4％上昇している。経済産業(yè)省は7月の鉱工業(yè)生産指數(shù)は6．5％上昇し、8月は0．9％低下すると予想した。また、日本の6月の失業(yè)率も、5月の4．1％から3．9％に低下し、4年ぶりの低水準(zhǔn)となった。

日本政府は來年4月に消費稅を8％に引き上げ、2015年にさらに10％に引き上げる計畫を立てている。日本の公共債の規(guī)模はすでに國內(nèi)総生産（GDP）の2．5倍弱に達(dá)している。多くのアナリストは「消費稅率の引き上げが日本の財政安定のカギである」と指摘した。日本で債務(wù)危機が発生した場合、本國経済のみならず、世界経済の回復(fù)ペースが脅かされることになる。ゆえに増稅計畫は情勢から見て実施に踏み切らざるを得ない。

増稅計畫は日本の経済回復(fù)の兆しに影響を與える可能性があるため、日本政府が消費増稅計畫を変更する可能性があると報じられている。米ウォール?ストリート?ジャーナルは、「安倍氏は最近、政府が間もなく制定する中期財政計畫が消費増稅を前提にしないと頻繁に示唆している。これは消費増稅の時期と規(guī)模に十分な柔軟性を持たせるためだ」と報じた。また日本メディアは、「安倍氏はより緩和的な措置を検討しており、経済への衝撃を軽減しようとしている。ありうる選択肢には、増稅の過渡期の延長、切り上げ幅の縮小が含まれる」と伝えた。

世界格付け機関のスタンダード＆プアーズは29日、消費増稅は日本経済がこのほど実現(xiàn)した改善を損ねる可能性があると警告した。同社の信用アナリストの小川隆平氏は、「経済成長の原動力を損ねる恐れがあることから、日本が現(xiàn)在の増稅計畫を貫くことは最良の選択肢ではない。日本はよりゆるやかな増稅を選択し、同時にその他の経済改革措置を講じるべきだ」と指摘した。

ロイターによると、安倍氏の経済政策のブレーンである浜田宏一氏もまた、日本が今後の2四半期にわたりGDP成長率が年率換算で4％の水準(zhǔn)を維持できたならば、日本は計畫通りに消費稅を引き上げられるとした。しかし浜田氏は、日本経済がこの目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)できるかについては疑問視しており、安倍氏に増稅のペースを遅らせるよう呼びかけた。

ウォール?ストリート?ジャーナルは、安倍氏は計畫通りに消費増稅を?qū)g施するかを10月以降に最終決定すると伝えた。

増稅計畫を変えることで、安倍氏が大膽な改革（長期的な構(gòu)造改革を含む）を?qū)g施するという、市場の信頼が裏切られるリスクがある。アベノミクスの1本目の矢（経済への大規(guī)模な資金注入）はすでに放たれている。2本目の「財政政策」は増稅?支出削減の中期計畫がまだ発表されていないため、半分までしか放たれていない。日本経済の重大な構(gòu)造改革を?qū)g施する3本目の矢は市場が注目する次の重要なポイントだ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/TF）