2013年8月5日、日本メディアの報(bào)道によると、日本の首相官邸は「安倍首相は8月15日の終戦記念日に靖國神社を參拝しないことを決定した」と明らかにした。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

首相官邸の関係者は、「安倍首相は靖國神社の參拝により、中國?韓國との外交関係が悪化すると考えている。同時(shí)に安倍政権の右傾化に対する米國政府の懸念がさらに強(qiáng)まることを心配している」と分析した。

一方で、下村文部科學(xué)大臣はすでに靖國の參拝を終えている。下村文部科學(xué)大臣は今月14日にモスクワの陸上競技の國際大會(huì)に出席するため、事前に參拝したと明かしている。さらに、古屋圭司國家公安委員長と稲田朋美行政改革擔(dān)當(dāng)相は15日の參拝を表明している。閣僚の參拝について菅義偉官房長官は5日の記者會(huì)見で、「閣僚が私人の立場で參拝するかどうかについて首相官邸は干渉しない」とする姿勢を示した。

日本の一部の閣僚が靖國神社に參拝することに対し、韓國政府は5日厳しく警告。中國外交部も「日本は歴史を正視し、アジア被害國に配慮すべき」とする姿勢をいく度となく強(qiáng)調(diào)している。（翻訳?編集/內(nèi)山）