2013年8月6日、ピーター?ホー(何潤東)とチャン?チュンニン(張鈞●)（●＝ウ冠に「心」と「用」）が共演する日臺合作映畫「只要一分鐘（一分間だけ）」の撮影が進んでいる。NOWnewsが伝えた。

原田マハの人気小説「一分間だけ」の映畫化。雑誌編集者として激務(wù)をこなす女性が、がんに冒された愛犬の安楽死までの間に、心の葛藤と戦ってゆく姿を描く。主演はピーター?ホーと、日本でヘアケア製品のCMに出演中のチャン?チュンニン。第85回アカデミー賞で2度目の監(jiān)督賞（「ライフ?オブ?パイ/トラと漂流した227日」）を受賞したアン?リー(李安)監(jiān)督の弟で、映畫監(jiān)督のリー?ガン（李崗）がプロデュースしている。

現(xiàn)在進行中の撮影でチュンニンは、ゴールデンレトリバーのリラと毎日一緒。クランクインの1カ月前からリラと仲良くなるトレーニングを開始し、今ではすっかりチュンニンになついている。自宅でも犬を飼っているが、撮影を終えて帰宅しても、愛犬に「リラ」と呼びかけてしまうほどだという。

アン?リー監(jiān)督の「ライフ?オブ?パイ」では主人公の少年と動物のシーンが多かったが、今回の映畫では20匹の犬が登場するため、兄弟の作品が動物つながりとなった。リー?ガン監(jiān)督によると、兄が「ライフ?オブ?パイ」で動物シーンの撮影に苦労していたのが、今となっては十分すぎるほど理解できるという。特に炎天下の中、暑さに弱い犬たちに演技をさせるのは大変だと話している。

「只要一分鐘」は今月末にクランクアップ予定。日本と臺灣での公開は來年を予定している。（翻訳?編集/Mathilda）