Record China 2019年10月16日(水) 16時20分
拡大
15日、韓國?SPOTV NEWSは、在北朝鮮スウェーデン大使がサッカーの2022FIFAワールドカップカタール大會アジア2次予選H組、韓國対北朝鮮の試合の映像と寫真を公開したと伝えた。寫真は孫興ミン。
2019年10月15日、韓國?SPOTV NEWSによると、在北朝鮮スウェーデン大使がサッカーの2022FIFAワールドカップ(W杯)カタール大會アジア2次予選H組、韓國対北朝鮮の試合の映像と寫真を公開した。
記事によると、在北朝鮮スウェーデン大使は自身のツイッターに「韓國対北朝鮮の試合を観覧した」と書き込み、寫真と映像を公開した。この試合は同日午後5時30分から平壌の金日成(キム?イルソン)競技場で行われたが、一般の観客の入場は制限され、平壌に駐在する大使館の職員のみ観戦できたという。また、韓國での中継も行われなかった。
同大使が公開した映像の1つには、両チームの選手らが爭う様子が収められていた。記事は「韓國代表の孫興ミン(ソン?フンミン)と北朝鮮代表の李榮直(リ?ヨンジク)、樸光龍(パク?グァンリョン)が積極的に仲裁している」とし、「爭いの中心にいたのは韓國代表の金紋奐(キム?ムンファン)と北朝鮮代表の金哲範(キム?チョルボム)ではないか」と伝えている。
同大使はこの映像と共に「子どもたちの前でけんかはよくない」「でも今日ここには子どもはいない」とつづった。また、「韓國と北朝鮮が感動的な試合をしたが、観客はほとんどいなかった」とも投稿したという。
これに韓國のネットユーザーからは「國際的なサッカーの試合なのに観客がいないだなんて…」「FIFAは二度とこのような試合が行われないようにするべきだ」「FIFAは北朝鮮を脫退させるべきだ」「あまりにも非常識だ」「無観客試合で中継もなし?あり得ない」「こんな試合を許可するFIFAもどうかと思う」など批判的なコメントが寄せられている。
一方で「難しい條件での試合だっただろうけど、けがもなく終わってよかった」「選手の皆さんを応援しています」など溫かいコメントも見られた。
試合は両チームとも得點を奪うことはできず、引き分けで終わった。ともに2勝1分け、勝ち點7で並んだが、得失點差で韓國が首位に立っている。(翻訳?編集/長居)
No fighting in front of the kids! Oh, but there are none here today. Emotions run high at times as #DPRK meets #ROK in #FIFA game - but audience is sparse. pic.twitter.com/HKaoKH89sj— Joachim Bergstr?m (@jchmbrgstrm) October 15, 2019
No fighting in front of the kids! Oh, but there are none here today. Emotions run high at times as #DPRK meets #ROK in #FIFA game - but audience is sparse. pic.twitter.com/HKaoKH89sj
この記事のコメントを見る
Record China
2019/10/16
2019/10/11
2019/10/3
2019/10/1
2019/7/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る