2013年8月6日、中國外交部ウェブサイトが伝えたところによると、王毅外交部長（外相）は今月5日、「中國と東南アジア諸國連合（ASEAN）各國は南シナ海地域の平和と安定を共同で守るため『南シナ海における関係國の行動宣言』実行の枠組みで『南シナ海における行動規(guī)範（COC）』プロセスの推進について検討することですでに合意している」と表明した。

【その他の寫真】

COCの制定について中國側(cè)は一貫して積極的かつ開かれた姿勢でいると同時に、COCプロセスをどう推し進めるかについて最近、各國間に様々な議論があることにも注意を払っている。中國側(cè)の見解は以下の通りだ。

（1）理にかなった予期が必要。一部の國は「速成論」を打ち出し、COCを直ちにまとめ上げることを望んでいる。これは非現(xiàn)実的だし、真摯な姿勢でもない。COCは各國の利益に関わり、その制定はきめ細かく複雑な調(diào)整過程を必要とする。

（2）協(xié)議による合意が必要。COCを推し進めるにあたっては、「南シナ海における関係國の行動宣言」制定の経験を參考に、最も広範な共通認識を追求し、各國の受け入れやすさに配慮すべきだ。個別または數(shù)カ國の意志を他國に押し付けるべきでない。強引に進めても良い結(jié)果は得られない。

（3）妨害の排除が必要。中國とASEAN諸國はCOCについて過去數(shù)度検討したが、妨害を受けて中止された。各國はCOCプロセスの推進に資することを行ない、必要な條件と環(huán)境を整えるべきで、その反対のことをするのではない。

（4）段階的推進が必要。COCの制定は「宣言」中の規(guī)定であり、COCが「宣言」に取って代わることはできないし、「宣言」を投げ出して別の手段を取ることはなおさらにできない。當面の急務(wù)は海洋協(xié)力の推進を始め、引き続き「宣言」をしっかりと実行に移すことだ。このプロセスにおいて、COC制定のロードマップを協(xié)議によって定め、一歩一歩前へ推し進めるべきだ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/NA?編集/武藤）