2013年8月6日、つくば市にあるサイバーダイン社が障がい者や高齢者の日常の行動をサポートするサイボーグ型ロボット、HAL(Hybrid Assistive Limb)を開発した。中國日報網(wǎng)が伝えた。

HALの最も特徴的な點(diǎn)は人間の意志で操作可能な點(diǎn)だ。人間の神経システムと筋肉は大脳が発した微弱な電気信號により動くが、皮膚表面に設(shè)置した一連のセンサーでこの信號をキャッチして、対応する動作を行う仕組みになっている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/武藤）