<中華ボイス>裁判官の集団買春、「下半身に左右される司法、公正な司法はどこに!」―中國(guó)人記者

Record China    2013年8月8日(木) 21時(shí)30分

拡大

6日、中國(guó)人ジャーナリスト?劉向南氏は、「上海高等法院の副院長(zhǎng)を含む集団買春事件は、人々を震撼させた。人の生死は法律ではなく、彼らの下半身に委ねられている。このような輩に公正な司法を執(zhí)行できるわけがない!」と発言した。寫(xiě)真は中國(guó)の最高人民法院。

(1 / 2 枚)

2013年8月6日、上海高裁の副所長(zhǎng)ら5人が今月初め、集団で買春したとインターネットで告発された。同市の紀(jì)律委員會(huì)は直ちに調(diào)査を厳命。6日には5人の解任や黨籍はく奪などの処分が発表された。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)人ジャーナリスト?劉向南(リウ?シアンナン)氏は事件を受け、非難の聲を上げた。「この一件は人々を震撼させた。事件を通じ、権力がどのような輩に掌握されているのかが明らかとなったからだ。彼らは國(guó)章の下、人々を裁いている。しかし彼らの前では、人の生死は法律ではなく、彼らの下半身に委ねられている。このような輩に公正な司法を執(zhí)行できるわけがない!」と、激しく糾弾している。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜