中國(guó)メディア?環(huán)球網(wǎng)は17日、「仏高級(jí)ブランドのディオールが未明に突然の謝罪聲明、『1つの中國(guó)』原則を終始尊重と表明」と報(bào)じた。

記事によると、発端となったのは浙江工商大學(xué)で16日に行われた採(cǎi)用説明會(huì)。臺(tái)灣が描かれていない中國(guó)地図が使われたことに、學(xué)生から「なぜ臺(tái)灣が示されていないのか」との聲が上がったという。

會(huì)社側(cè)は17日未明、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）に聲明を投稿し、人事部の従業(yè)員が16日の説明會(huì)で誤った説明と解釈をしたことを深くおわびすると表明した。また「ディオールは『1つの中國(guó)』原則を終始尊重、擁護(hù)している」などと述べ、再発防止に努める考えを示した。

中國(guó)で臺(tái)灣、香港の扱いが問(wèn)題視されるケースは過(guò)去に何度も起きており、中國(guó)?観察者網(wǎng)は「ヴェルサーチ、コーチ、ジバンシィを含む多くの高級(jí)ブランドが今年8月、『中國(guó)の主権』にかかわる問(wèn)題で謝罪したが、ディオールもこれに続いた」と指摘している。（翻訳?編集/野谷）