2013年8月8日、ラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）中國(guó)語(yǔ)版によると、全世界で6番目に大きいウェブサイト?ウィキペディアは9日、第1回目となる「ウィキメディア國(guó)際大會(huì)」を香港で開(kāi)催する。これに先立ち7日、30人余りの中國(guó)語(yǔ)ウィキペディアンが香港理工大學(xué)で集會(huì)を開(kāi)き、中國(guó)、香港、臺(tái)灣の國(guó)籍論爭(zhēng)について討論した。（※「ウィキペディアン」は、ウィキペディアの執(zhí)筆者?編集者のこと）

【その他の寫真】

臺(tái)灣出身のウィキペディアン?陳瑞霖（チェン?ルイリン）さんは、中國(guó)、香港、臺(tái)灣のウィキペディアンたちの摩擦は、主に國(guó)籍や政治組織に対する見(jiàn)解の相違によって起こるとした。例えば、今年2月にアカデミー監(jiān)督賞を受賞したアン?リー（李安）氏は、ウィキペディアではもともと「臺(tái)灣の著名映畫監(jiān)督」と紹介されていたが、受賞後には「中華人民共和國(guó)の著名映畫監(jiān)督」に書き換えられた。また、生まれた場(chǎng)所も「臺(tái)灣屏東県潮州村」から「中華人民共和國(guó)臺(tái)灣省屏東県潮州村」に書き換えられ、アン?リー監(jiān)督の父親の生まれた場(chǎng)所に至っては「中華民國(guó)」から、當(dāng)時(shí)存在してもいない「中華人民共和國(guó)」に書き換えられた。

遼寧省出身のウィキペディアン?張興業(yè)（ジャン?シンイエ）さんによると、政黨や政治事件に関する項(xiàng)目では、よく臺(tái)灣やほかの地域の人たちと論爭(zhēng)になるという。特に共産黨や釣魚島（日本名：尖閣諸島）などの項(xiàng)目は、互いに修正し合う狀態(tài)になっている?，F(xiàn)在、中國(guó)語(yǔ)版ウィキペディアには仲裁機(jī)能はないが、ユーザーは論爭(zhēng)が起きた場(chǎng)合には提議をして、ウィキペディアンたちの投票によって決定することができる。今のところ、中國(guó)語(yǔ)版ウィキペディアは香港や臺(tái)灣のウィキペディアンが大多數(shù)を占める。

「ウィキメディア國(guó)際大會(huì)」は9日、ウィキペディア創(chuàng)始者のジミー?ウェールズ氏の主催で開(kāi)幕する。會(huì)議は3日間、香港理工大學(xué)で行われ、93の地域から700人余りのウィキペディアンが參加する予定だ。（翻訳?編集/北田）