2019年10月21日、観察者網(wǎng)は、盜みに入った家に攜帯電話を置き忘れた泥棒が、返卻を求めて電話したことで逮捕されたと伝えた。

記事によると、9月25日の晝頃に周（ジョウ）さんと子どもたちは自宅の2階で晝寢をしていたが、下から物音が聞こえてきたため「誰かいるのか？」と叫んだという。すると突然靜かになったので、周さんが下へ降りてみると1階の窓の防犯用の窓格子が変形しており、誰かが侵入した後が見られため、直ちに警察へ通報した。

警察が現(xiàn)場へ到著してみると、窓の近くに攜帯電話と銀行のキャッシュカードが1枚置かれていた。しかし周さんは「自分のものではない」と話したという。そんな會話をしている時に、突然攜帯電話から著信音が鳴った。出てみると電話の相手は謝罪の言葉を口にし、魔がさしてしまったと許しを求め、攜帯電話とキャッシュカードを返してくれるよう求めてきた。

電話に出た警察官が自身の身分を明かすと、電話の相手は沈黙。警察官は出頭するよう辛抱強(qiáng)く説得し、最終的にこの男は派出所へ出頭してきた。調(diào)べによるとこの男は、少し前まで竊盜罪で服役しており、今年出所したばかりだった。出所後になかなか仕事が見つからなかったため、再び「昔の稼業(yè)」に手を出してしまったという。

當(dāng)日、この男は周さんの家の近くを歩いている時に、1階の窓が開いているのを見て、窓格子を曲げて部屋に入り盜みをしようと思ったという。中に入る時にポケットに入れていた攜帯電話とキャッシュカードが邪魔だったため、近くの臺の上に置いて中へ進(jìn)入したが、その時2階から聲が聞こえてきたため、すぐに逃げ出した。そして逃げる時に攜帯電話とキャッシュカードを忘れてきてしまったと話している?，F(xiàn)在この男は13日の拘留処分となっていると記事は伝えた。（翻訳?編集/山中）