4本指のピアニスト、イ?ヒア。中國(guó)ツアーはじまる―上海市

2007年4月25日、韓國(guó)のピアニスト、イ?ヒア（李喜芽）が上海で記者會(huì)見(jiàn)を行った。今回、イ?ヒアは中國(guó)各地でピアノコンサートを開(kāi)催するために訪中した。4月13日の北京を皮切りに、上海?青島?大連?西安?長(zhǎng)沙など各地をまわる。このコンサートは中韓國(guó)交成立15周年を記念し、日曜新聞が企畫(huà)したもの。

【その他の寫(xiě)真】

イ?ヒアは先天性の障害により両手の指が2本ずつしかなく、足も膝から下がない。しかし5歳から厳しい訓(xùn)練を積み、今や一流のピアニストに成長(zhǎng)した。4本の指から生み出される澄んだ音色は多くの観衆(zhòng)を魅了して離さない。去年、韓國(guó)のリハビリ福祉大學(xué)音楽學(xué)科に入學(xué)、今は大學(xué)生としても忙しい日々を送っている。

上海でのコンサートは27日?28日に雲(yún)峰劇院で行われる。売り上げの大部分は中國(guó)の障害者に寄付されるという。（翻訳/編集?KT）