2019年10月23日、米華字メディア多維新聞は、韓國の第3四半期（7～9月期）のGDP（國內(nèi)総生産）成長が市場の予測を下回ったと報じた。

記事は、韓國銀行（中央銀行）が発表した速報データで、韓國の今年第3四半期のGDPが前の期に比べて0．4％の増加にとどまり、0．5％増という市場の予測を下回ったことが明らかになったと伝えた。

一方、対前年同期比では2％の成長となり、第2四半期と同じ成長率を保ったとしている。また、韓國のGDPの半分近くを占める個人消費はわずか0．1％の成長にとどまり、第2四半期の0．7％増を大きく下回ったという。

さらに、9月の生産者物価指數(shù)は前年同期比で0．7％の減少となったほか、中國をはじめとする世界的な需要の疲弊により、今月1～20日の輸出額も前年同期比19．5％減と大きなマイナスになったとのこと。

記事は、李柱烈（イ?ジュヨル）韓國銀行総裁が9月の時點で「國內(nèi)需要の疲弊と外部の不安定要素により、韓國経済の下降リスクが高まっている。年間の経済成長率は、予想の2．2％を下回るかもしれない」と語っていたこと、格付け會社スタンダード?アンド?プアーズも、7月に2．4％から2．0％に引き下げていた今年の韓國のGDP成長率予測をさらに1．8％に下方修正したことを伝えた。（翻訳?編集/川尻）