北京市のシラミ被害、すでに10數(shù)人に=専門(mén)家「高溫多濕の天気が影響」―中國(guó)

Record China    2013年8月12日(月) 13時(shí)50分

拡大

11日、中國(guó)?北京市の疾病コントロールセンターは、市民に対しシラミ予防を呼びかけている。ここ數(shù)日、同センターはシラミ被害に遭った10數(shù)人の市民宅に訪(fǎng)れ、調(diào)査及び駆除を行った。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2012年8月11日、中國(guó)?北京市の疾病コントロールセンターは、市民に対しシラミ予防を呼びかけている。ここ數(shù)日、同センターはシラミ被害に遭った10數(shù)人の市民宅に訪(fǎng)れ、調(diào)査及び駆除を行った。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

シラミの中には人の血を吸う種類(lèi)もあり、夜に活動(dòng)する。一般的にマットレスや壁?天井の隙間に隠れており、咬まれると耐えがたいかゆみに襲われ、數(shù)日間赤く腫れることもある。1959年にはネズミやハエ、蚊と共に「4害」と呼ばれるようになり、北京市は職員宿舎やホテル、映畫(huà)館、銭湯などで重點(diǎn)的に駆除を行った。そのおかげシラミは激減。

今回のシラミ被害続発の原因について専門(mén)家は、「北京市の高溫多濕な天気と関係している」と指摘。北京市疾病コントロールセンターは市民に対し、衛(wèi)生環(huán)境を改善し、シラミを発見(jiàn)した場(chǎng)合はすぐに駆除するよう注意を呼び掛けている。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜