2013年8月5日、中國の企業(yè)家?陳光標(biāo)（チェン?グアンビャオ）氏の息子?陳環(huán)境（チェン?ホワンジン）氏が、米ニューヨーク?タイムズ紙に広告を掲載し、釣魚島（日本名：尖閣諸島）の領(lǐng)有権を主張した。また、12日には陳光標(biāo)氏が、同紙に安倍晉三首相に靖國神社を參拝しないよう呼びかける広告を掲載した。

【その他の寫真】

これについて、中國共産黨機(jī)関紙?人民日報傘下の環(huán)球時報（電子版）では6日付でアンケートを?qū)g施?！该抓幞钎％ⅳ藥诟妞驋鬏dして釣魚島の領(lǐng)有権を主張するのは効果があると思いますか？」との質(zhì)問を投げかけた。12日時點(diǎn)で1萬1440人の回答を集め、うち90％にあたる1萬279人が「効果があると思う」、10％にあたる1161人が「効果はないと思う」と回答している。以下、回答欄に寄せられた具體的な意見。

■一定の効果について肯定する意見

「歐米では世論が自由だが、その威力は絶大だ。世論の力が政治を左右できる。これからもっと多くの愛國志士たちに歐米メディアで“釣魚島は中國のものだ！”と発言して欲しい」

「やり方が正しいかどうか、効果があるかどうかは別として、重要なのは聲明を出すかどうかだ」

「金の浪費(fèi)だとは思うけれど、やはり感謝すべき。少なくとも自分は中國人だと思ってできることをしたのだから」

■単なる金の無駄遣い、効果はあまり認(rèn)められないという意見

「この人はバカな金持ちの典型。こんな広告が役に立つと思うの？」

「効果があると言っているのは皆、口先だけの愛國者。自分では何も行動しないのが実際のところで、噓っぽい。米メディアに広告を出すなんて、一種の無能の表現(xiàn)」

「米國人はこの広告に目新しさを感じるかもしれないけど、絶対に気には留めない。気に掛けるのはわれわれ中國人だけで、日本人だって気に留めないと思う」

■その他

「現(xiàn)在この問題について話すのはあまり適切ではないと思う。政府部門がすでに釣魚島のパトロールを開始したし、今は釣魚島の帰屬問題については話すのを控えるべき時だ」

「本當(dāng)のことを言うと、広告は金の無駄遣いだと思う。お金があるのだったら、希望工程（※）に使った方がよい」（※編集部注：希望工程とは、中國青少年発展基金會が貧困地域の教育條件の改善や未就學(xué)児童の復(fù)學(xué)等を資金的に援助するために展開している非営利社會公益プロジェクト）

「釣魚島は私たちと一體何の関係があるの？私たちは生活の見通しさえ立っていないというのに」(翻訳?編集/碧海)