ベルギーから英國(guó)に到著したコンテナの內(nèi)部から中國(guó)人とみられる39人の遺體が見(jiàn)つかった事件を受け、中國(guó)で衝撃が広がっている。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）では、中國(guó)中央テレビ（CCTV）などのアカウントが同事件を報(bào)じた。コンテナは23日午前0時(shí)半頃にベルギーのゼーブルージュ港から英國(guó)のパーフリート港に到著し、北アイルランドから來(lái)たトラックによって移動(dòng)された後に中から遺體が発見(jiàn)された。トラックを運(yùn)転していた25歳の北アイルランド人の男が殺人の疑いで逮捕されたという。

このほか、中國(guó)メディア?澎湃新聞は、「英メディアによると、冷凍裝置によってマイナス25度程度に管理されたコンテナ內(nèi)に、死亡者らは少なくとも15時(shí)間閉じ込められていたとみられる。39人の中には未成年者も1人含まれていたことが確認(rèn)された」などと説明。さらに、「英國(guó)では、2000年にも港に著いたトラックから不法移民を試みた58人の中國(guó)人が遺體で見(jiàn)つかる事件が起こっている」と報(bào)じた。

このニュースは微博の検索キーワードランキングで関連ワードがトップ3に入るなど、中國(guó)で大きな注目を集めている。ネットユーザーからは、「同胞の中國(guó)人（かもしれない人々）がこんなことになってしまって、胸が痛む」「殘酷すぎる」「闇が深そうで、怖い」「震撼した。39の命が。心穏やかではいられない。真相究明を」といった感想が寄せられた。

また、事件の経緯について「やはり、彼らも密入國(guó)を試みたのではないか」「犯罪組織による大量抹殺かと思った」「人身売買(mǎi)だろう。だから臓器が腐らないように冷凍コンテナを使ったんだ」などと推測(cè)するユーザーもいたが、「真相はすごく気になるが、憶測(cè)は避けて正式な報(bào)道を待とう」という意見(jiàn)も、多くのユーザーの支持を得ている。（翻訳?編集/巖谷）