2013年8月12日、韓國製の家電製品やIT機器は歐米ではすでに大きなシェアを得て、日本製品を上回る存在になっているが、日本では依然として知名度が低いままとなっている。その最大の原因は舊來のマイナスイメージにあるという。中國の大手ポータルサイト?捜狐のITチャネルが伝えた。

【その他の寫真】

日本人の多くは韓國製品を拒否する理由として「品質(zhì)が低い」ことを挙げる。日本では韓國製品は「安かろう、悪かろう」という従來のイメージで捉えられており、一定以上の年齢層で特にそうした傾向が強い。しかし、米IT関連メディア?CNETなどは、韓國製テレビや攜帯電話、洗濯機、自動車などに対して日本製品を上回る評価を與えている。また、日本のデジタルAV家電専門誌?HiViも、韓國のLGエレクトロニクス製テレビに三菱やシャープ以上の評価をしている。

韓國の各ブランドは2007?2008年ごろに日本市場から一旦撤退したが、その後再び進出を果たしており、日本人の韓國製品を毛嫌いする傾向にも変化が生じている。韓流ブームが後押しとなってイメージが改善し、主要な家電量販店はLG製品を主力商品として扱うようになった。若い世代を中心に韓國製品を選ぶ人が増え、品質(zhì)に関しても劣っている認識は持っていないという。

LGエレクトロニクスは、2012年の日本市場でスマートフォンや家電製品など6億7500萬ドル（約655億円）を売り上げた。サムスン電子製のスマートフォンはNTTドコモの主力製品となっており、ギャラクシーS4の販売臺數(shù)はソニーの半數(shù)以下とはいえ、すでに40萬臺を販売した。

ソニーとサムスンの経営を分析した「ソニーVSサムスン」の著者?張世進氏は、「日本の消費者はアップルを例外として自國製品しか目に入らなかったが、これからは韓國メーカーを受け入れる消費者が増えていく」として、今後の日本市場における韓國製品には將來性があると指摘している。（翻訳?編集/岡田）