2013年8月12日、仏AFP通信によると、中國(guó)の文化大革命で母を告発した男性が、40數(shù)年たった今も後悔の念にかられている。參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

男性は張紅兵（ジャン?ホンピン）さん。文化大革命中の1970年、「母が毛沢東主席を批判している」と當(dāng)局に告発した。これを受けて軍の代表が自宅を訪れ、母親を毆って連れ去ったという。母親は2カ月後に銃殺刑となった。その後、張さんは「自分を永遠(yuǎn)に許せない。當(dāng)時(shí)は誰(shuí)もがプレッシャーにさらされていて、逃げたくても逃げられなかった」と後悔している。

また、湖南省に住む溫慶福（ウェン?チンフー）さんは、今年6月に文章を発表。當(dāng)時(shí)恩師一家を告発したことを謝罪した。恩師の子供とはよく一緒に遊ぶ仲だったという。溫さんは「今謝らなければもう機(jī)會(huì)がないと思った」と話(huà)している。さらに、山東省の男性も當(dāng)時(shí)迫害した人々の名前を挙げて謝罪?！府?dāng)時(shí)は若くて無(wú)知で、善悪の區(qū)別がつかなかった」と振り返っている。（翻訳?編集/AA）