2013年8月14日、戀人を探す時、相手の職業(yè)も気にする人は多いのではないだろうか？中國の「バレンタインデー」とも言われる「七夕」(舊暦の7月7日。今年は8月13日)にちなんで、中國の婚活サイト「中國紅娘網(wǎng)」は、「浙江都市網(wǎng)」と共同で戀愛観に関する調査報告を発表した。戀人の職業(yè)で最も人気がなかったトップ5は、ガイド、自営業(yè)、営業(yè)マン、文學?蕓術家、メディア関係者だった。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

男女3萬275人を対象にした同調査では、回答者の約6割が「ガイド」の戀人はいやと回答し、戀人の職業(yè)で最も人気がない職業(yè)となった。また、取り巻く環(huán)境に規(guī)律がないと見られている「文學?蕓術家」もランクインした。そのほか、自営業(yè)や広報活動のスタッフ、メディア関係者なども、回答者の半數(shù)近くが「いや」と答え、トップ5入りしている。

中國紅娘網(wǎng)の羅仙林（ルオ?シエンリン）総経理によると、「ガイド」はいやと答えた回答者は、男性のほうが女性より多かった。一方、女性が最も嫌がる戀人の職業(yè)は「自営業(yè)」だった。

その理由に関して、羅総経理は「男性は、配偶者が安定した職業(yè)に就き、家族の世話をする時間を安定して取れることを望む。一方の女性は、配偶者に安定した収入源があり、安定した収入があることを望む。つまり、家庭を築くことを考えている若者にとって、『安定』が最も重要な要素であるということ」と指摘している。

一方、戀人の職業(yè)として最も人気があったのは、上から順に教師、公務員、私営企業(yè)の経営者、醫(yī)師、弁護士と続いた。同結果に対して、羅総経理は「收入が安定し、休日が確実に取れる仕事が人気の職業(yè)の理由」と説明?！袱饯欷藢潳筏啤亥芝楗氓辚攻取蝗毪辘筏皮筏蓼盲?つの職業(yè)の中には、収入が高い職業(yè)もあるが、出張が多かったり、殘業(yè)が多いこと、晝夜の區(qū)別がないことなどが不人気の理由になっている。また、時間の點では自由でも、収入が安定せず、明日はどうなるかわからないという保障がない職業(yè)も不人気だ」との見方を示した。

杭州で働いている記者の女性も、「會社で、若いうちに結婚した人以外のほとんどは『獨身貴族』。記者という職業(yè)は、仕事の時間が不規(guī)則であることに加えて、接する人が多いため、戀人に対する要求も高くなってしまい、なかなか戀愛できない」と嘆く。今年の七夕も1人で過ごすという。結婚を焦る両親から、戀愛に関する「日程」まで挙げて催促されるという。

一方、営業(yè)に従事して3年になるという男性も、「戀愛をしたくないのではない。今は結婚して、子供を産むのに本當にお金がかかる。収入が少ない間は、結婚のことは考えたくない」とこぼし、「『仕事が安定しないと、家庭を築けない』という観念が、今の男性の主な観點」と語った。

同報告によると、回答した男性の55．7%が、結婚に最も適した男性の年齢は「30-35歳」と回答した。

「忙しすぎる生活を送りたい人なんて誰もいない。それでも、今仕事をがんばらなくては、中國では結婚してくれる女性がいなくなる」と男性は自嘲気味に語った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KN?編集/武藤）