2019年10月30日、中國メディアの參考消息網(wǎng)によると、英紙タイムズは29日付の記事で、「韓國では健康食品としてどんぐりの人気が高く、その結(jié)果として、韓國のリスは今冬、空腹に悩まされることが心配されている」と報(bào)じている。

それによると、タイムズの記事は、「韓國では専門家がどんぐりを肥満や糖尿病の予防に役立つスーパーフードだと宣言した後、人々はどんぐりのでんぷんを煮詰めて固めてゼリー狀にし、調(diào)味料で味付けしたり、麺料理にしたりして食べている」とし、「動(dòng)物の権利活動(dòng)家や公園のボランティアらは、リスなどが十分な冬支度ができることを保障するため、人間の採食者を追い払ったり、どんぐりバンクを設(shè)置したりすることを始めている」とした。

その上で記事は、ソウルの延世大學(xué)內(nèi)に「どんぐり警備隊(duì)」を発足させた學(xué)生の話として、「人々がどんぐりを森から持ち去り続ければ、自然界のバランスが崩れ、動(dòng)物たちがキャンパスで私たちと共存できなくなる。人々の天然資源に対する貪欲さのために、動(dòng)物の権利が侵害されている」と伝えた。

記事はまた、「米紙ウォール?ストリート?ジャーナルによると、リス1匹が冬を生き抜くためには100個(gè)以上のどんぐりが必要だ。人類の採食がこのままのペースで続けば、韓國のどんぐりのほとんどが50年後にはなくなってしまう。昨年の報(bào)告によると、韓國ではリスの數(shù)が10年で3割減少している」とも伝えている。（翻訳?編集/柳川）