2013年8月16日、國際通貨基金（IMF）中國事務(wù)所副代表のMurtaza Syed氏はこのほど文章の中で、「中國は財(cái)政?金融政策の刺激への依存からの脫卻、経済発展方式のモデルチェンジの二つの面で進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)しており、依然として世界経済をけん引する強(qiáng)力なエンジンだ」と指摘した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

世界金融危機(jī)発生前の數(shù)年間、中國経済の原動力には「國有経済部門の力強(qiáng)い改革による生産効率の向上」「金融システムの大膽な再編」「WTO加盟後の世界貿(mào)易システムへの加入」があった。これらの原動力は投資?輸出がけん引する10年間の経済成長の基礎(chǔ)となった。

現(xiàn)在の中國が直面している課題は、経済発展のモデルチェンジ、信用貸付?投資のけん引による発展から、消費(fèi)を基礎(chǔ)とする持続可能な発展へのモデルチェンジだ。中國は近日中に新段階の改革プランを発表すると予想されているが、これにより中國はより斷固として経済発展のモデルチェンジに取り組めるようになる。

中國経済の成長は現(xiàn)在やや減速しているが、これには人口構(gòu)造の変化、世界水準(zhǔn)に追いつくプロセスの中の自然な減速という、合理的な理由がある。重要なことは経済減速を見據(jù)え、冷靜さを維持し、経済の過度な成長を支援することを避け、同時に雇用情勢の変化に備えることだ。

中國はマクロ政策、産業(yè)政策、社會政策の改革で好循環(huán)を形成し、長期的な効果をもたらすだろう。當(dāng)然ながら、このようなモデルチェンジは簡単に実現(xiàn)できるものではない。中國の経済規(guī)模は厖大なものだが、最終的により力強(qiáng)く持続可能な経済発展を?qū)g現(xiàn)する。経済成長の成果はさらに公平に分配され、今後10年およびそれ以降も中國経済は世界経済成長の力強(qiáng)いエンジンであり続ける。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/TF）