2013年8月17日、參考消息網(wǎng)は記事「海外メディア：人民解放軍が東シナ海で演習(xí)、日本に圧力」を掲載した。

【その他の寫真】

中國人民解放軍は東シナ海で15日から4日間の軍事演習(xí)を?qū)g施している。16日付香港英字紙サウス?チャイナ?モーニング?ポストは、終戦記念日からスタートしたこの演習(xí)を中國政府による日本への圧力だと指摘している。

中國側(cè)の動きは東シナ海の演習(xí)だけではない。中國初の空母?遼寧號も演習(xí)航海に出港した。東シナ海ではなく、渤海で艦載機(jī)の訓(xùn)練など一連の演習(xí)を?qū)g施するとみられる。また中國國家海警局の公船による尖閣諸島付近日本領(lǐng)海による侵入も続いている。

上海政法學(xué)院海権戦略?國防政策研究所の倪楽雄（ニー?ルーシオン）所長は一連の動きは日本政府に対して圧力をかけることであり、日中関係の緊張をさらに高める意図はないと指摘した。（翻訳?編集/KT）