2013年8月18日、新華社通信によると、中國?吉林省にある紅松（チョウセンマツ）の原始林が、水害により大きな被害を受けている。

【その他の寫真】

同省は今月15?16日に「100年に1度」と言われるほどの豪雨に見舞われ、露水河林業(yè)局管轄區(qū)にある原始林で8000本を超える樹木が被害を受けた。同省にある紅松（チョウセンマツ）の原始林は、中國最大にしてアジアで唯一の紅松原始林。豪雨や土石流、土砂崩れなどの影響で、一部地域の交通や電力、水道が遮斷されている。

さらに、同林業(yè)局の樹木の苗栽培基地では、300萬株の苗と8萬本の大小樹木が破壊された。損失は3000萬元（約4億7000萬円）を超える。このほか、洪水により橋や公道も被害を受け、損失は4億1000萬元（約64億円）に達(dá)するという。（翻訳?編集/內(nèi)山）