2013年8月18日、亂獲や水力発電所の亂立によって、中國(guó)最長(zhǎng)の河川?長(zhǎng)江の上流（別名、金沙江）で魚類資源が絶滅の危機(jī)にひんしている。參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

ブルームバーグによると、世界自然保護(hù)基金（WWF）と長(zhǎng)江流域漁業(yè)資源管理委員會(huì)は15日、報(bào)告書を発表し、金沙江では現(xiàn)在、水力発電所25カ所の建設(shè)が計(jì)畫されており、この影響で今後長(zhǎng)江の支流はつながった1つの巨大なダムのような狀態(tài)になり、川底の泥など堆積物の流動(dòng)を阻害すると予測(cè)した。また、中國(guó)は長(zhǎng)江上流の水力発電プロジェクトを監(jiān)視し、小型の水力発電所に対する評(píng)価を?qū)g施すべきだと指摘した。

長(zhǎng)江流域漁業(yè)資源管理委員會(huì)の趙依民（ジャオ?イーミン）主任は報(bào)告書の中で、「魚類の生息地の破壊と消失によって、金沙江の魚類資源はすでに絶滅の危機(jī)にひんしている」と訴えている。

こうした狀況に対し、ある政府高官は「中國(guó)経済30年間の発展に伴い、大気や水資源の汚染だけでなく、さまざまな問題を引き起こしてきた。今後は環(huán)境を犠牲にして経済成長(zhǎng)を達(dá)成すべきではない」と語(yǔ)った。

また、WWF上海プロジェクト事務(wù)室の任文偉（レン?ウェンウェイ）主任は「深刻な狀況に直面している漁業(yè)資源を救済するため、長(zhǎng)江で今後10年間の禁漁期間を設(shè)けるべきだ」と主張している。（翻訳?編集/HA）